Книги
The Elements of Style
Уильям Странк-младший (1 июля 1869 г. - 26 сентября 1946 г.) был профессором английского языка в Корнельском университете и автором книги «Элементы стиля» (1918). После того как Э. Б. Уайт отредактировал и дополнил её, книга, авторами которой теперь по праву стали Strunk & White, стала признанным и влиятельным руководством по использованию английского языка в конце 20 века (Википедия). Вы знаете имена авторов. Вы, скорее всего, узнаете и название этой книги, так как использовали её сами. Это «Элементы стиля», классическое руководство по стилю, теперь в четвертом издании. Новое предисловие Роджера Энджелла напоминает читателям, что советы Strunk & White сегодня столь же ценны, как и тогда, когда они были предложены впервые. Уникальный тон, остроумие и обаяние этой книги донесли принципы английского стиля до миллионов читателей во всём мире. Используйте четвертое издание «маленькой книги», если хотите придать вашим произведениям, написанным по-английски, большую ясность и силу воздействия.
Roget’s Thesaurus
«Больше, чем простой набор родственных слов. Питер Марк Роже задумал свой тезаурус как классификацию всех знаний».
By Joshua Kendall
Хотя почти все знакомы с Тезаурусом Роже, мало кто знает что-либо о Питере Марке Роже, выдающемся враче XIX века, специалисте по физиологии, математике, изобретателе, писателе, редакторе и шахматном гении, и о том, что побудило его написать свою бессмертную книгу.
Роже был одержим симметрией. Тезаурус 1852 года разделил 1000 понятий на шесть линнеевских классификаций.
Мы склонны думать о тезаурусе как о наборе синонимов и антонимов. Но словарь Роже — это, по сути, обратный словарь. В словаре пользователь ищет слово, чтобы найти его значение. С Roget пользователь начинает с идеи, а затем продолжает листать книгу, пока не найдет слово, которое лучше всего её выражает. Организация книги отражает уникальный интеллект создавшего её эрудита.
Одержимый словами с тех пор, как он начал изучать латынь еще школьником, Роже завершил первый набросок Тезауруса (латинское слово, означающее «сокровище» или «сокровищница») в 1805 году, когда ему было всего 26 лет. Затем он работал врачом в Манчестере. Роже удалось создать эту цепочку списков слов менее чем за год. Однако только после ухода из науки в 1848 году, в возрасте 69 лет, Роже взялся за завершение Тезауруса. Все еще бодрый Роже работал без перерыва почти четыре года, чтобы подготовить книгу к публикации. Он продолжал совершенствовать свой шедевр до своей смерти в возрасте девяноста лет в 1869 году. При его жизни Тезаурус был переиздан 28 раз.
«Тезаурус английских слов и фраз, классифицированных и упорядоченных таким образом, чтобы помочь в литературном сочинении» носит на себе печать своего создателя. В Roget’s совмещено два в одном: автор поместил под одну обложку и книгу синонимов, и тематический словарь (сборник тематически организованных понятий). Заимствуя принципы зоологической классификации, Роже систематизировал все знания, а не только слова. Так же, как его герой, натуралист 18-го века Карл Линней разделил животных на шесть классов, Роже разделил свои 1000 понятий следующим образом:
- Абстрактные отношения
- Пространство
- Материя
- Интеллект
- Воля
- Привязанности
Первое издание на самом деле содержит 1002 концепции, но Роже был сторонником симметрии. Обнаружив, что у него получилось на пару больше, он пронумеровал «Отсутствие интеллекта» 450а и «Неразборчивость» 465а. 1000 заголовков издания 1852 года были расположены не в алфавитном порядке, а в соответствии с тем, какое место данная идея занимает в системе классификации Роже. В этом издании первая статья — «Существование» (подпадает под первый класс «Абстрактные отношения»). Цель состоит в том, чтобы помочь читателям найти le mot juste (подходящее, точное слово) для данной идеи — скажем, «бытие» или «реальность» для понятия «существование».
Незадолго до публикации Роже решил включить в качестве приложения алфавитный указатель, что позволило читателям использовать Тезаурус в качестве условного сборника синонимов — без необходимости вникать в его сложные философские основы.
С тех пор как в июне 1852 года «Тезаурус английских слов и фраз» Роже сошёл с типографского станка лондонского издательства «Лонгман, Браун, Грин и Лонгманс», он стал одной из самых узнаваемых книг на английском языке. С тех пор было продано более 40 миллионов экземпляров Roget’s, и он стал своего рода товарным знаком, таким как, например, Coke, Kleenex или Google.
Joshua Kendall is the author of The Man Who Made Lists: Love Death Madness and the Creation of Roget’s Thesaurus (Putnam, 2008). His latest book is First Dads: Parenting and Politics from George Washington to Barack Obama (2016).
Fowler's Modern English Usage
Fowler's Modern English Usage — классическое и авторитетное руководство по использованию английского языка, широко используемое с момента его первого появления в 1926 году писателями, редакторами и всеми, кто ценит правильный английский язык. Словарь Фаулера дает исчерпывающие и практические советы по сложным вопросам грамматики, синтаксиса, пунктуации, стиля и выбора слов. Расширенное и полностью переработанное новое издание — первое за 18 лет — отражающее особенности использования английского языка в 21-м веке, оно дает кристально чёткую, достоверную картину английского языка, который мы используем, освещая множество старых и новых аспектов и случаев применения и разъясняет многие вопросы употребления, такие как расщепление инфинитива и тонкости политической корректности. Обновлённый Словарь Фаулера подробно освещает вопросы использования как британского, так и американского английского языка, а также английский язык Австралии, Канады, Индии, Новой Зеландии и Южной Африки. Словарные статьи изобилуют примерами использования, некоторые из которых взяты из произведений известных литературных деятелей, таких как Чинуа Ачебе, Рэймонд Карвер, Айрис Мердок, Гарольд Пинтер и Викрам Сет, а другие из широкого круга газет, журналов, книг, веб-сайтов и другие цифровых источников со всего мира и включают ссылки на современных личностей, таких как Стивен Фрай, принц Гарри, Джереми Паксман и Уэйн Руни.
Это наиболее полное и авторитетное руководство по использованию, основанное на данных и исследованиях программы Oxford Dictionaries.
Об авторе
Первым «Фаулером» был Генри Уотсон Фаулер (1858–1933), учитель и писатель. Он также был автором вместе со своим братом Фрэнсисом «Королевского английского» (1906 г.) и первого издания Краткого Оксфордского словаря (1911 г.). Роберт Берчфилд (1923–2004), новозеландец по происхождению, занимал пост главного редактора Оксфордских словарей английского языка в период с 1971 по 1984 год и был редактором последних томов приложений к Оксфордскому словарю английского языка. Он также был редактором Новозеландского карманного оксфордского словаря (1986 г.) и вместе с К. Т. Онионсом и Г. В. С. Фридрихсеном Оксфордского словаря английской этимологии (1966 г.).
Источники:
«Все нормальные люди рождаются с сильным желанием учиться. Почти все они теряют это стремление, даже не достигнув зрелости. И лишь немногие устроены так, что недостаток знаний становится для них помехой. Это, пожалуй, самая коварная из всех человеческих трагедий».
Норман Льюис
Word Power Made Easy
Эта книга - эффективный инструмент для пополнения словарного запаса английского языка: эта проверенная временем классика помогла миллионам людей овладеть английским языком и улучшить свои навыки общения в бизнесе, в учебе и в жизни.
Норман Льюис, Word Power Made Easy: The Complete Handbook for Building a Superior Vocabulary
Word Power Made Easy предлагает читателю простой пошаговый метод для расширения знаний и овладения языком. Распределенная по тематическим разделам — обо всем понемногу, от того, как льстить друзьям и оскорблять врагов, до того, как говорить и писать на сложные темы, например, о науке и медицине, — книга написана в живом, доступном и часто юмористическом стиле, преподнося идеи и метод расширения ваших знаний как неотъемлемую часть пополнения словарного запаса. Автор углубляется в этимологию, чтобы вооружить читателя расшифровкой незнакомых слов и корней слов, приводит фонетическое произношение, дает советы, как избежать распространенных орфографических ошибок, и предлагает полезные разделы, в которых обсуждает архаичные грамматические правила, которые, возможно, устарели или ошибочны и могут благополучно игнорироваться. Этот классический ресурс, впервые опубликованный шестьдесят лет назад, наполнен полезными обзорными упражнениями, проверками усвоения материала и викторинами-тестами для закрепления материала, помог миллионам людей научиться говорить и писать более совершенно.
Эта общепризнанная настольная книга об английском языке и правильном использовании слов безусловно пригодится всем серьёзно изучающим английский язык, и в особенности тем, например, кому предстоит сдавать международные экзамены GRE, GMAT, IELTS, SAT, TOEFL, CAT, MBA и другие экзамены. Для студентов, которые должны пройти обязательный тест по английскому языку как иностранному (TOEFL, IELTS), книга является особенно важным подспорьем. Книга разделена на тематические разделы, которые требуют конкретных действий от пользователя, в неё включено много упражнений, которые бросают вам вызов и улучшают ваши языковые навыки. В конце каждой главы есть контрольное упражнение. Проверив себя в этих обзорных упражнениях, пользователь постепенно проверит понимание языка, который он осваивает. Во многих местах однообразие глав разбавлено хитрыми и забавными уловками, которые удерживают внимание на изучаемом материале.
Источники:
https://www.goodreads.com
McGraw-Hill's Essential English Irregular Verbs (McGraw-Hill ESL References) - 1st Edition
Освойте раз и навсегда 188 неправильных глаголов в английском языке.
Как человек, изучающий английский язык не первый год, вы знаете, что язык этот может быть сложным для изучения из-за его сложных форм глаголов, таких как неправильные глаголы. Этот авторитетный справочник, написанный гуру ESL Марком Лестером, автором книги «Грамматика и использование её в классе», раскрывает тайну этой формы глагола, помогая вам отточить свои навыки владения английским языком и поднять его на новый уровень.
Для каждой глагольной статьи вы получите примеры предложений и спряжений, полный список дополнений, наиболее важные конструкции фразовых глаголов и распространенные выражения — все в удобном для понимания формате. Серьёзно изучив эту книгу, вы освоите неправильные глаголы на всю жизнь и будете разговаривать как носитель английского языка!
Об авторе
Марк Лестер — опытный грамматик, эксперт ESL и почетный профессор Университета Восточного Вашингтона. Он был основателем и председателем отделения ESL в Гавайском университете, которое считается одной из лучших программ ESL в Соединенных Штатах. Он является автором более дюжины книг, в том числе «Грамматика» и «Использование в классе», одного из наиболее широко используемых учебников по грамматике для колледжей в стране. Для McGraw-Hill Professional он написал книгу McGraw-Hill Essential ESL Grammar, а вместе с Ларри Бисоном он стал соавтором The McGraw-Hill Handbook of English Grammar and Usage. Доктор Лестер получил степень бакалавра философии и английской литературы в колледже Помона и докторскую степень в области лингвистики в Калифорнийском университете в Беркли. Он также имеет степень MBA Гавайского университета.
Дэниел Франклин и Терри Йокота являются продюсерами серии «Большая книга глаголов» McGraw-Hill и являются экспертами в создании эффективных текстов для изучения языка — редактировании и написании справочников, грамматик и учебников для изучающих китайский, английский, французский, итальянский, латынь, немецкий, польский, русский и испанский. Франклин получил степень бакалавра латыни в Университете Восточного Иллинойса и закончил факультет лингвистики в Гарвардском университете. Йокота получила степень бакалавра и магистра испанского языка и литературы в Вашингтонском университете в Сент-Луисе.
The Great Book of American Idioms: A Dictionary of American Idioms, Sayings, Expressions & Phrases
Вы чувствуете, что it’s “like pulling teeth”, когда вы хотите выучить новые поговорки?
Хотели бы вы открыть для себя новые американские идиомы и фразы, которые облегчат общение, а точнее сделают общение “a piece of cake”?
Конечно, вы можете до некоторой степени выучить английский язык с помощью языковых курсов или учебника и подняться по карьерной лестнице с точки зрения владения языком… но уверены ли вы, что сможете говорить как носитель языка?
Во-первых, многие выражения, используемые бегло говорящими по-английски, невозможно выучить по книге, и может быть неприятно осознавать, что вашего формального обучения недостаточно, чтобы научить вас тому, как люди говорят в реальной жизни. Иногда все дело в том, чтобы иметь в своем распоряжении нужные инструменты… и здесь на помощь приходит «Великая книга американских идиом»!
Эта книга, написанная в качестве эффективного дополнения к другим вашим ресурсам по изучению английского языка, позволит вам:
- Открыть для себя более 1300 различных идиом и поговорок, охватывающих сотни различных тем.
- Изучить правильное определение и использование каждого выражения, чтобы точно знать, когда было бы очень кстати произнести их вслух во время разговора.
- Визуализировать примеры высказываний в обычных разговорах, помогая вам понять их контекст
- Воспользоваться важными советами, которые мы даем вам во вступительной части и в заключении книги, чтобы вы могли улучшить качество вашего английского языка и сделать его по-настоящему своим вторым языком.
Вас ждут более 1300 идиом и выражений! Не упустите возможность узнать, почему эта “dark horse” поможет вам “to see the big picture”!